-
1 ♦ pig
♦ pig /pɪg/n. [cu]1 (zool., Sus) porco ( in genere); ( Sus scrofa) maiale; suino: roast pig, maiale arrostito; carne di maiale arrosto NOTA D'USO: - pig o pork?-2 (fig., spreg.) maiale; porco: to make a pig of oneself, mangiare come un porco; ingozzarsi; greedy pig, maiale; mangione; dirty pig, maiale; sudicione5 (fis. nucl.) contenitore schermato● (metall.) pig bed, letto di colata per lingotti □ ( gergo naut., USA) pig-boat, sottomarino □ pig breeder (o farmer), allevatore di maiali □ pig breeding, allevamento di suini □ pig-eyed, dagli occhi porcini □ ( cucina) pig's feet, zampetti di maiale □ (fam.) pig-headed, cocciuto; testardo □ (metall.) pig iron, ghisa ( di prima fusione), ghisa grezza; ( anche) ghisa in pani □ pig-making, il preparare (salare, tritare, insaccare, ecc.) la carne di maiale □ (fam.) a pig of a job, un lavoraccio; un compito ingrato □ pig production, produzione della carne di maiale □ pig pudding, migliaccio; sanguinaccio □ pig's wash ► pigwash □ (fig.) to bring one's pigs to the wrong market, far fiasco; fare un cattivo affare; fallire in un'impresa □ (fig.) to buy a pig in a poke, comprare alla cieca (o a scatola chiusa) □ (fam.) to make a pig's ear of st., incasinare qc. □ to be an obstinate pig, essere testardo come un mulo □ (fam.) Don't be a pig!, non fare la carogna! □ ( per esprimere incredulità, meraviglia) Pigs might fly, ma sì: quando gli asini voleranno!(to) pig /pɪg/A v. t.B v. i.● (fam.) to pig it, vivere come maiali ( nella sporcizia, nella miseria) □ ( slang USA) to pig out, mangiare come un maiale; abbuffarsi; ingozzarsi; strippare: to pig out on chocolates, ingozzarsi di cioccolatini. -
2 farm
I 1. [fɑːm]nome fattoria f., cascina f.2. II 1. [fɑːm]chicken, pig farm — allevamento di polli, maiali
verbo transitivo coltivare [ land]2.verbo intransitivo fare l'agricoltore- farm out* * *1. noun1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) fattoria2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) fattoria2. verb(to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) coltivare- farmer- farming
- farmhouse
- farmyard* * *I 1. [fɑːm]nome fattoria f., cascina f.2. II 1. [fɑːm]chicken, pig farm — allevamento di polli, maiali
verbo transitivo coltivare [ land]2.verbo intransitivo fare l'agricoltore- farm out
См. также в других словарях:
pig breeding — kiaulių veislininkystė statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Selekcijos priemonių sistema kiaulėms veisti ir (arba) genetiškai tobulinti. atitikmenys: angl. pig breeding vok. Schweinezucht rus. племенное свиноводство šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pig breeding farm — veislinis kiaulių ūkis statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Ūkis, kuriame laikoma kontroliuojamoji veislinių kiaulių banda ir veisiama ne daugiau kaip dviejų veislių paršavedžių grynaveislės bandos; pirmos kartos mišrūnams gauti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
PIG — (Heb. חֲזִיר, ḥazir). Included in the Pentateuch among the unclean animals prohibited as food is the pig which, although cloven footed, is a nonruminant (Lev. 11:7; Deut. 16:8). It is the sole unclean animal mentioned as possessing these… … Encyclopedia of Judaism
Pig show — Pig show, a judged event or display where pigs compete to win various titles in each category. Pigs are scored on their market quality which includes muscle, fat, and body structure along with qualities they must possess for their specific breed … Wikipedia
Pig-footed Bandicoot — Pig footed Bandicoot[1] Taxidermied specimen at Melbourne Museum Conservation status … Wikipedia
Breeding back — can be described as either a natural or a human attempt to assemble or re assemble the genes of an extinct subspecies or of a domesticated breed, which may still be present in the larger gene pool of the overall species or other interbreedable… … Wikipedia
pig — pig1 /pig/, n., v., pigged, pigging. n. 1. a young swine of either sex, esp. a domestic hog, Sus scrofa, weighing less than 120 lb. (220 kg.) 2. any wild or domestic swine. 3. the flesh of swine; pork. 4. a person of piglike character, behavior,… … Universalium
Pig-nosed Turtle — Taxobox name = Pig nosed Turtle status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida ordo = Testudines subordo = Cryptodira superfamilia = Trionychoidea familia = Carettochelyidae familia authority =… … Wikipedia
Pig — Taxobox name = Pig image width = 250px image caption = A sow and her piglet. regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia subclassis = Theria infraclassis = Eutheria ordo = Artiodactyla familia = Suidae subfamilia = Suinae genus = Sus… … Wikipedia
Pig Frog — Taxobox name = Pig Frog image width = 240px status = LC | status system = IUCN3.1 trend = down regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Ranidae genus = Rana species = R. grylio binomial = Rana grylio binomial… … Wikipedia
breeding pig young stock — veislinis kiaulių prieauglis statusas Aprobuotas sritis veislininkystė apibrėžtis Kiaulaitės – nuo gimimo iki pripažinimo tinkamomis veisti arba naudoti jų kiaušialąstes ir embrionus. Kuiliukai – nuo gimimo iki pripažinimo tinkamais kergti arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)